Documentos - Versión en español

Tratados Y Convenios
Legislación
Actas
Informes
Planes Hidrológicos
Directiva Marco Del Agua
Biblioteca

TRATADOS Y CONVENIOS

• 1864 - Tratado de Límites [629 kB]
• 1866 - Anexo al Tratado de Límites [307 kB]
• 1906 - Canje de Notas aprobando el Acta General de Demarcación de Frontera Parte 1 [1,28 MB] Parte 2 [1,31 MB] Parte 3 [1,25 MB]
• 1912 - Canje de notas relativo al aprovechamiento industrial de las aguas de los ríos limítrofe [248 kB]
• 1926 - Convenio de Límites [423 kB]
• 1927 - Convenio aprovechamiento hidroeléctrico del Tramo Internacional del Río Duero [419 kB]
• 1964 - Convenio aprovechamiento hidroeléctrico de los tramos internacionales del río Duero y de sus Afluentes [441 kB]
• 1964 - Protocolo Adicional al Convenio de 1964 [97 kB]
• 1968 - Convenio uso y aprovechamiento hidráulico de los tramos internacionales de los ríos Miño, Limia, Tajo, Guadiana y Chanza y de sus afluentes [447 kB]
• 1968 - Protocolo adicional al Convenio de 1968 [198 kB]
• 1976 - Segundo protocolo adicional al Convenio de 1968 [164 kB]
• 1988 - Canje de Notas constitutivo de Acuerdo del Derecho de Utilización del Río Arzoa [87 kB]
• 1998 - Convenio de Albufeira: cooperación para la protección y el aprovechamiento sostenible de las aguas de las cuencas hidrográficas hispano-portuguesas [72 kB]
• 2008 - Protocolo de revisión del Convenio sobre cooperación para la protección y el aprovechamiento sostenible de las aguas de las cuencas hidrográficas hispanoportuguesas y el protocolo adicional, suscrito en Albufeira el 30 de noviembre de 1998.
  Publicado en el B.O.E. del 16 de enero del 2010 - entrado en vigor el día 5 de agosto de 2009. [72 kB]

LEGISLACIÓN

• Texto refundido de la Ley de Aguas: RDL 1/2001, de 20 de julio Parte 1 [1,06 MB] Parte 2 [0,98 MB]
• Reglamento del Dominio Público Hidráulico: RD 849/1986, de 11 de abril Parte 1 [1,82 MB] Parte 2 [1,68 MB]
• Reglamento de la Administración Pública del Agua y de la Planificación Hidrológica: RD 927/1988, de 29 de julio [1,28 MB]
• Modificación del texto refundido de la Ley de Aguas: Art. 129 Ley 62/2003, de 13 de diciembre [60 kB]
• Plan Hidrológico Nacional: Ley 10/2001, de 5 de julio [516 kB]
• Modificación del Plan Hidrológico Nacional: Ley 11/2005, de 22 de junio [336 kB]
• Reglamento de la Planificación Hidrológica: RD 907/2007, de 6 de julio [1,11 MB]
• Ámbito territorial de las Demarcaciones Hidrográficas: RD 125/2007, de 2 de febrero [88 kB]
• Comités de Autoridades Competentes de las Demarcaciones Hidrográficas: RD 126/2007, de 2 de febrero [80 kB]

ACTAS

• Memorando Reunión Plenaria CADC I - Julio 2000 [103 kB]
• Memorando Reunión Plenaria CADC II - Enero 2001 [173 kB]
• Memorando Reunión Plenaria CADC III - Abril 2002 [389 kB]
• Memorando Reunión Plenaria CADC IV - Diciembre 2003 Parte 1 [756 kB] Parte 2 [1,48 MB]
• Memorando Reunión Plenaria CADC V - Mayo 2005 [67 kB]
• Memorando Reunión Plenaria CADC VI - Febrero 2006 [49 kB]
• Memorando Reunión Plenaria CADC VII - Julio 2006 [1,65 MB]
• Memorando Reunión Plenaria CADC VIII - Mayo 2007 Parte 1 [1,23 MB] Parte 2 [1,42 MB]
• Memorando Reunión Plenaria CADC IX - Noviembre 2007 Parte 1 [1,22 MB] Parte 2 [1,25 MB]
• Memorando Reunión Plenaria CADC X - Febrero 2008 Parte 1 [416 kB] Parte 2 [1,71 MB]
• Conclusiones de la 2ª Conferencia de las Partes – Febrero 2008 Parte 1 [1,73 MB] Parte 2 [652 kB]
• Memorando Reunión Plenaria CADC XI - Julio 2008 [1,34 MB]
• Memorando Reunión Plenaria CADC XII - Marzo 2009 [4,98 MB]
• Memorando Reunión Plenaria CADC XIII - Enero 2010 [5,25 MB]

INFORMES

• Informe Hidrometeorológico de Régimen de Caudales - Mayo 2006 [985 kB]
• Informe Hidrometeorológico de Régimen de Caudales - Año Hidrológico 2005-2006 [981 kB]
• Informe de Actividades del 2005 [90 kB]
• Informe de Actividades 2000-2006 [108 kB]
• Informe de Actividades del 2006 [729 kB]
• Plan de Actividades 2007 - 2008 [180 kB]
• Informe de Actividades del 2007 [272 KB]
• Informe Hidrometeorológico de Régimen de Caudales - Año Hidrológico 2006-2007 [1,07 MB]
• Informe Hidrometeorológico de Régimen de Caudales - Año Hidrológico 2007-2008 [500 kB]
• Informe Hidrometeorológico de Régimen de Caudales - Año Hidrológico 2008-2009 [600 kB]
• Informe trimestral hidrometeorológico conjunto de Régimen de Caudales - 1 de Julio de 2010 [1,60 MB]

PLANES HIDROLÓGICOS

• Plan Hidrológico Nacional de España [1,67 MB]
• Modificaciones del Plan Hidrológico Nacional de España [42 kB]
• Aprobación de los Planes Hidrológicos de Cuenca [32 kB]
• Plan Hidrológico de la Cuenca del Norte - Parte Española - Contenidos Normativos [591 kB]
• Plan Hidrológico de la Cuenca del Duero - Parte Española - Contenidos Normativos [94 kB]
• Plan Hidrológico de la Cuenca del Tajo - Parte Española - Contenidos Normativos [990 kB]
• Plan Hidrológico de la Cuenca del Guadiana - Parte Española - Contenidos Normativos [963 kB]

DIRECTIVA MARCO DEL AGUA

• Directiva 2000/60/CE – Directiva Marco del Agua [896 kB]

BIBLIOTECA

• Organigrama CADC [45 kB]
• Cometidos de los Grupos de Trabajo y de la Subcomisión [90 kB]
• Composición y Cometidos del Secretariado Técnico de la CADC [54 kB]

Masas de agua fronterizas (acuerdos del GT-DMA del junio 2008)
• Masas de agua fronterizas Miño-Sil y Limia [376 kB]
• Masas de agua fronterizas Duero [336 kB]
• Masas de agua fronterizas Tajo [332 kB]
• Masas de agua fronterizas Guadiana [648 kB]